I have small children, if they drop a glass or plate on the granite will it damage the surface?

Granite is extremely durable. It takes several hits with a sledge hammer to break it. Even though the surface of Granite can, with the right force and angle, chip out, it is very unlikely that a plate could damage the Granite in any way.